芬兰赫尔辛基：Oldendorff 和挪世航力（Norsepower ）宣布双方签订协议，将在一艘现代化的散货船上使用挪世航力旋筒风帆（Norsepower Rotor SailTM），以进一步减少该船的二氧化碳排放。 “Dietrich Oldendorff” 号（IMO 9860350）将于 2024 年年中安装三桅 24m x 4m挪世航力旋筒风帆（Norsepower Rotor SailTM）。 该船只在合同期内将在北太平洋至亚洲的贸易航线上航行。

挪世航力旋筒风帆（Norsepower Rotor Sail）是彻底现代化的弗莱特纳转子（Flettner rotor）的数字时代版本。 它使用最少量的船舶电力来主动旋转船舶甲板上的圆柱形转子。 旋转的同时，配合风，一起将空气压缩到帆后面并产生强大的推力，从而节省燃料并减少排放。 巨大且正在旋转的转子有一部分的原材料源自大约 342,000 个塑料瓶。

挪世航力旋筒风帆（Norsepower Rotor Sail™）已为客户服务超过 10 年，在一些全球最知名的航运公司和承运商运营的船舶上运行了 310,000 多个小时，迄今为止已减少了 21,000 多吨二氧化碳排放。 在“Dietrich Oldendorff ”号上的安装将于 2024 年第二季度进行。

Oldendorff与挪世航力（Norsepower ）的合作也体现了绿色航运的宗旨。 大名鼎鼎的航运公司与新兴的创新技术提供商合作，确保子孙后代能拥有一个状况良好的地球家园。 两家公司都无法单独实现这种巨大的飞跃。 因为这样的飞跃既需要拥有丰富经验的庞大船队，又需要最新的技术突破。

Oldendorff 研发总监 Torsten Barenthin 评论道：“通过使用挪世航力旋筒风帆（Norsepower Rotor Sails™），这一经过验证的节能产品，来利用风能并减少燃料消耗和排放，对此我们感到非常兴奋。”

挪世航力（Norsepower） 首席执行官 Tuomas Riski 补充道：“Oldendorff 在多个方面都是挪世航力（Norsepower）理想的客户：一家传奇的家族企业，在该行业运营了 100 多年，目前约有 700 艘船舶在水上运营。 Oldendorff正在使绿色航运成为现实，并且是我们迈向零碳行业的最佳合作伙伴。 我衷心欢迎Oldendorff对低碳航运的承诺，这与挪世航力（ Norsepower ）使命不谋而合，期待能和Oldendorff有下一次的合作！”